englishdeutschfrançaisespañol
  • » Faire un don
  • » Rejoignez-nous!
  • » Lettre d'information
  • » RSS
  • » Plan du site
A- | A | A+
» Recommend Site    » Print
  • Rejoignez-nous!
  • Faire un don
  • Impliquez-vous!
2020 Vision Campaign
  • Accueil
  • Qui sommes-nous?
  • Membres
  • Contexte
  • Exposition d'affiches
  • Contact
  • Mayors for Peace
16.12.2010: 

Appel urgent du Maire d’Hiroshima, M. Tadatoshi AKIBA

Hiroshima, le 16 décembre 2010 - La Campagne Vision 2020 prenant de plus en plus d'ampleur, le Maire d’Hiroshima et Président de Mayors for Peace a lancé un appel urgent aux plus de 4 400 villes membres, les invitant à manifester leur solidarité envers Hiroshima et Nagasaki par des contributions financières volontaires à la campagne visant à éliminer toute arme nucléaire d'ici 2020. M. Akiba exhorte les villes membres partout dans le monde à adopter en conseil municipal une délibération prenant en compte le caractère politiquement nécessaire de la campagne et donne aux Maires un système équitable pour calculer leur contribution financière en fonction de la taille de leur ville et du Revenu National Brut par habitant de leur pays.

 

Dans sa lettre aux membres, M. Akiba déclare : « notre planète frémit encore face à 23 000 armes nucléaires. Les villes sont toujours menacées d'anéantissement instantané et la mise à feu d'une toute petite partie de ces armes sur quelques villes suffirait à causer un changement climatique si catastrophique qu'il mettrait fin à la civilisation humaine telle que nous la connaissons. En tant que Maires, responsables de la protection de nos citoyens, nous proclamons que nous ne serons pas plus longtemps tenus en otages et que nous rejetons le droit de quelque nation que ce soit à détruire l’écosystème de notre planète pour quelque raison que ce soit. Les villes ne sont pas des cibles ! »

 

Hiroshima et Nagasaki, villes fondatrices de Maires pour la Paix, ont supporté les principales charges financières du réseau fondé en 1982. Ces sept dernières années, ce réseau a crû de plus de 1000%.

 

En 2007, le Conférence Exécutive de Maires pour la Paix qui se rassemblait à Florence (Italie) a décidé de lancer un appel aux villes membres à soutenir financièrement la campagne. M. Akiba remercie dans sa lettre les 335 villes de 27 pays qui ont commencé à faire des contributions financières entre 2007 et 2010.


En 2010, ce sont surtout des villes de Belgique, France, Espagne, Allemagne, Canada, Luxembourg, Norvège, Croatie, Italie et du Portugal qui ont fait les plus importantes contributions. Mais un nombre croissant de villes se joignent à elles comme par exemple des villes d’Irak, de Jordanie ou du Viêt-Nam (voir la liste complète des pays et des villes) .

 

Alors que la Campagne Vision 2020 prend de l’élan politiquement pour obtenir le début des négociations afin d’établir un monde libre d’armes nucléaires, M. Akiba écrit : « Malheureusement, Maires pour la Paix manque de fonds pour donner aux villes la voix qu’elles méritent aux niveaux national et international. Ces 28 dernières années, nous avons été financés presque exclusivement par les villes de Hiroshima et de Nagasaki, avec une contribution annuelle moyenne d’environ 250 000 Euros. Récemment, certains de nos membres ont commencé à participer financièrement, comme montré dans la liste jointe. Nous sommes profondément reconnaissant envers ceux qui nous ont aidé jusqu’à maintenant. Nous incitons urgemment votre ville à commencer à effectuer des petites contributions financières annuelles en vue du succès de la campagne. »

 

Le Maire d’Hiroshima espère que, grâce à son appel, un nombre croissant de villes adopteront des délibérations pour soutenir Maires pour la Paix. Maires pour la Paix est à présent l’association de gouvernements locaux la plus importante et dont le développement est le plus rapide à travers le monde. Elle est devenue l’association principale à protéger les villes du fléau de la guerre et de la destruction massive.

 

Traduction : T. Gouhier

« back

Cliquez ici pour le nouveau Rapport Annuel 2011

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon déclare ''La Vision 2020 est une vision parfaite''

Dernières nouvelles:

L'Amérique latine en quête d'un monde sans armes nucléaires
L'Amérique latine en quête d'un monde sans armes nucléaires
Maires pour la Paix à la réunion hivernale de la Conférence des maires des Etats-Unis
Maires pour la Paix à la réunion hivernale de la Conférence des maires des Etats-Unis
Rapport annuel 2011 de la Campagne Vision 2020
Maires pour la Paix signe un accord de coopération avec IC-Argentina
La Fédération Argentine des Municipalités s’unit à la direction de Maires pour la Paix
La Fédération Argentine des Municipalités s’unit à la direction de Maires pour la Paix
An Introduction to Mayors for Peace (video produced by UN ODA)

  • Actualités
  • Rapport d'activités
  • Ressources

Mayors for Peace 2020 Vision Campaign | International secretariat | Address: City Hall, Grote Markt 34, 8900 Ypres, BELGIUM |
Mo. - Fr.  9:00 - 17:30 | Phone: +32 57 388 957 | Fax +32 57 239 276 (Attn. Mayors for Peace) | Mobile:  +43 224 330 639 (Aaron Tovish) |
E-mail: 2020visioncampaign[at]ieper.be | Website: www.2020visioncampaign.org
Copyright 2010 © www.2020visioncampaign.org | Website realized by net4media solutions GmbH